Painting Reflection

waiting for the bus on ossington and dundas

KitKatneko

Friends talking

at the distillery

KitKatneko

Wood on lake

huron

KitKatneko

Wind surfer

Blooming

KitKatneko

My Car

Blooming

KitKatneko

Sakura

Blooming

KitKatneko

Sakura

in Washington DC

Sakura

Philadelphia hall

Wow!

Action

Central Park

NYC, from the top of Rockfeller (?) building. Better than the Empire State as there is no windows nor fences.

Action

Warning

Emergency Exit Only

Action

Bloody ATM

litterally

Action

Summer Winter time

still cold in Toronto

Action

Where is my bike

I remember titling another picture just like this, back in Chofu, a bike in the middle of hundreds. here

Action

Archive for 'Jp' Category

日本語の早口言葉

Jun 3rd, 2009 by Florian | 1

早口言葉 (はやくちことば) は、通常より早く言葉を喋り、それをうまく言うことができるかどうかを競う遊戯である。言いにくさや、言えそうで言えない言葉を楽しむ言葉遊びである。

生麦生米生卵(なまむぎなまごめなまたまご)
隣の客はよく柿食う客だ(となりのきゃくはよくかきくうきゃくだ)
バスガス爆発(ばすがすばくはつ)
赤巻紙青巻紙黄巻紙(あかまきがみあおまきがみきまきがみ)
赤パジャマ青パジャマ黄パジャマ (あかぱじゃまあおぱじゃまきぱじゃま)
蛙ぴょこぴょこ三ぴょこぴょこ合わせてぴょこぴょこ六ぴょこぴょこ(かえるぴょこぴょこみぴょこぴょこあわせてぴょこぴょこむぴょこぴょこ)
武具馬具武具馬具三武具馬具合わせて武具馬具六武具馬具(ぶぐばぐぶぐばぐみぶぐばぐあわせてぶぐばくむぶぐばぐ)
李も桃も桃のうち 桃も李も桃のうち(すもももももももものうち もももすももももものうち)
啄木鳥傷付くキス好き好きだから(きつつききずつくきすすきずきだから)
お綾や親にお謝りなさい(おあややおやにおあやまりなさい)
東京都特許許可局局長(とうきょうととっきょきょかきょくきょくちょう)

※ただし、現実には存在しない組織である。

ブラジル人のミラクルビラ配り(ぶらじるじんのみらくるびらくばり)
隣の竹垣に竹立てかけたのは、竹立てたかったから竹立てかけた(となりのたけがきにたけたてかけたのは、たけたてたかったからたけたてかけた)
裏庭には二羽庭には二羽鶏がいる(うらにわにはにわにわにはにわにわとりがいる)
椰子の実を獅子が食い菱の実を狒狒が食う(やしのみをししがくいひしのみをひひがくう)
坊主が屏風に上手に坊主の絵を描いた(ぼうすがびょうぶにじょうずにぼうずのえをかいた)
抜きにくい釘、引き抜きにくい釘、釘抜きで抜く釘(ぬきにくいくぎ、ひきぬきにくいくぎ、くぎぬきでぬくくぎ)
猫が拝みゃがる、犬が拝みゃがる、馬が拝まぎゃる(ねこがおがみゃがる、いぬがおがみゃがる、うまがおがまぎゃる)
新人シャンソン歌手による、新春シャンソンショー(しんじんしゃんそんかしゅによる、しんしゅんしゃんそんしょー)
獅子汁、獅子鍋、獅子丼、獅子シチュー、以上獅子食試食審査員新案獅子食七種中の四種(ししじる、ししなべ、ししどんぶり、しししちゅー、いじょうしししょくししょくしんさいんしんあんしししょくしちしゅちゅうのししゅ)
鵜が鮎を追い合う(うがあゆをおいあう)

Read full post...

SMS style writting – 空気読めない!

Aug 6th, 2008 by Florian | 1

I have been trying to read more Japanese lately and to start with I just decided to make my daily site visit in Japanese as most of them offer such version. I had a bit of difficulty understanding the msn and sms abbreviations and acronyms used on the net, like “gtg” (got to go) and [...]

Read full post...

アルゴリズムたいそーう

Jul 6th, 2007 by Florian | 2

I have been watching a NHK TV show recently and got stuck on one of their show – to be accurate a song of their show.

「アルゴリズムたいそーう!アルゴリズムたいそーう!」
こっちむいてふたりでまえならえ~
あっちむいてふたりでまえならえ~
こっちむいてふたりでまえならえ~
あっちむいてふたりでまえならえ~
てをよこに~あらあぶない
あたまをさげればぶつかりません
てをよこに~あらあぶない
あたまをさげればだいじょうぶ
ぐるぐるぐるっ ぐるぐるぐるっ ぐ~るぐる
ぐるぐるぐるっ ぐるぐるぐるっ ぐ~るぐる
ぱっちん ぱっちん がしん がしん
ぱっちん ぱっちん がしん がしん
ぱっちん ぱっちん がしん がしん
ぱっちん ぱっちん がしん がしん
すってはくのがしんこきゅう
すってはくのがしんこきゅう~
「アルゴリズムたいそう終わりっ、アルゴリズムたいそう終わりっ」
A video link here.

Read full post...

ToMOTko

May 18th, 2007 by Florian | 5

As a matter of fact I am continuously trying to keep up with my poor Japanese. So I discovers I could put my Z (aka Zaurus) at work. Here I introduce you ToMOTko with MOT in the middle, French reader will understand “word”.

ToMOTko is a nice flashcard maker with a great ability to import xml [...]

Read full post...

ペラペラ Penguin

Mar 13th, 2007 by Florian | 0

Another year and again the resolution: I will study my Japanese. Perhaps this year I will even learn it. Today I’ve discovered another handy tutor, the Daily Yomiuri’s Pera Pera Penguin, a series of “5-minute Japanese” by Hitomi Hirayama.
ペラペラ is actually an adverb used to translate fluent. Speaking a language the ペラペラ way is rather [...]

Read full post...